tag:blogger.com,1999:blog-7826483655501411635.post6512590806180856764..comments2023-03-24T11:19:17.299+01:00Comments on De todo un poco: Dándole al molinoEduardohttp://www.blogger.com/profile/06170622402662102918noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-7826483655501411635.post-64122751439633877032017-11-29T21:52:57.712+01:002017-11-29T21:52:57.712+01:00Yo creo que el inglés se ha impuesto por la hegemo...Yo creo que el inglés se ha impuesto por la hegemonía cultural de USA. Tu comentario me ha recordado este artículo de Sergio del Molino (¡dándole al molino!):<br />"Habrá una generación de viejos que añorará su juventud cosmopolita, esa forma tan alegre de moverse entre Dublín y Nápoles y entre Bergen y Cádiz, con vuelos low cost y becas Erasmus, haciendo amigos y novios con los que se comunicaban en un inglés empobrecido y plano pero eficaz, como los polacos, los checos y los rumanos se entendían entre sí en un alemán aprendido en las escuelas imperiales."<br />https://elpais.com/internacional/2016/06/30/actualidad/1467299713_587113.htmlEduardohttps://www.blogger.com/profile/06170622402662102918noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7826483655501411635.post-1905161074100489552017-11-18T17:12:06.076+01:002017-11-18T17:12:06.076+01:00Lo curioso del caso catalán, además, es que no tie...Lo curioso del caso catalán, además, es que no tienen inconveniente en aceptar la imposición del inglés como lengua vehicular, pero sí lo tienen con el castellano. Porque no nos engañemos, el inglés se ha impuesto por la fuerza del imperio británico. Yo he tenido ocasión de visitar webs catalanas que muy ufanamente usan el inglés, claramente para mostrar su cosmopolitismo, pero resulta que ni siquiera es un inglés correcto. O sea, el summum del papanatismo.Angelahttps://www.blogger.com/profile/06268958237138864901noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7826483655501411635.post-8846152745055042892017-10-12T13:59:45.704+02:002017-10-12T13:59:45.704+02:00Ya contacté con Gotardo la primera vez. Al parecer...Ya contacté con Gotardo la primera vez. Al parecer me filtran los filtros. Lo que no sabemos es el motivo del filtrado. No es que me ocurra "a veces". Es que sucede "siempre".<br />Al principio me molestó no poder participar en el blogam pero ahora que me he desenganchado aprecio el tiempo libre que me deja.<br />Un saludoEduardohttps://www.blogger.com/profile/06170622402662102918noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7826483655501411635.post-54002135326141731802017-10-10T08:23:09.677+02:002017-10-10T08:23:09.677+02:00.
¡Hombre, Eduardo! Pues muchas gracias por tu det....<br />¡Hombre, Eduardo! Pues muchas gracias por tu detallado comentario; pero si no me llega a avisar un pajarito (en este caso, una pajarita), me hubiera perdido esta interesante exposición con la que --como no podía ser menos-- estoy de acuerdo.<br /><br />Entiendo que todo el intrés y justificación que puedan tener las lenguas, fuera de su función vehicular, se pierde en cuanto éstas se politizan... ¡y es tan fácil politizarlas! Primero y fundamental, porque quien impone su lengua, impone su cultura; pero es que hasta los detalles nimios son "política". Por ejemplo, si estamos escribiendo un texto en castellano y dentro de él empleamos la expresión "Catalunya" en vez de "Cataluña", ya estamos politizandolo.<br />Por otro lado, en efecto, necesitamos de una lengua franca que nos haga entendernos a todos con todos. El problema es que hay gente empeñada en no querer hacerse entender por espúreos intereses políticos. El problema que ahora nos agobia tanto, puede ser un buen ejemplo. En fin, hermano, paciencia y barajar.<br /><br />Lo de los mensajes rebotados en el blogamm es de vergüenza. Jamás hemos conseguido por parte del mantenedor de la página una explicación convincente. Yo lo que he hecho en las ocasiones en que me ha sucedido, es copipegar mi comentario y enviarlo muchas veces. Al final, parece que encuentran un pequeño túnel por el que colarse. Aunque creo que lo mejor es ponerse en contacto con Gotardo... ( contacto@gotardo.es )<br />Por lo demás, una alegría reencontrarte, que se doblará en cuanto puedas acceder al blogamm.<br />De nuevo, te quedo muy agradecido por tu comentario.<br />Un saludo.<br />:-)Saphttps://www.blogger.com/profile/14102696847906407870noreply@blogger.com